El rumor del oleaje

 

Autor: Yukio Mishima 

Editorial:   Alianza Editorial (2011)

Paginas: 216

Titulo original:  潮騒, Shiosai (1954) (El sonido de las olas)

Premio Shincho 1954

Sinopsis

En la pequeña isla de Utajima, el joven de 18 años Shinji Kubo vive con su madre, una buceadora de perlas, y su hermano menor, Hiroshi, que todabìa va a la escuela. Él y su madre mantienen a la familia, ya que el padre de Shinji falleció en la Segunda Guerra Mundial cuando el barco pesquero en el que viajaba fue ametrallado por un bombardero estadounidense. Sin embargo, la familia lleva una vida relativamente tranquila y Shinji se siente satisfecho de ser pescador junto a su maestro, Jukichi Oyama, y ​​otro aprendiz, Ryuji. Su sueño es tener un barco con su hermano.

Todo cambia cuando el potentado local Terukichi Miyata, tras la muerte de su unico hijo varon, decide traer de vuelta a la hija que había dado en adopcion a una familia de buceadores de perlas de otra isla. Criada como buceadora, la bella Hatsue conquista a muchos admiradores, entre ellos Shinji. 

La perspectiva de casarse con Hatsue se vuelve aún más atractiva cuando el acaudalado Miyata pretende adoptar como hijo y heredero al hombre que se case con ella. Shinji y Hatsue pronto se enamoran.

Cuando Chiyoko, la hija del farero, regresa de estudiar en la universidad de Tokio para pasar unos dias con sus padres, se decepciona al descubrir que Shinji, por quien siente afecto, se ha enamorado de otra. Aprovechando los celos de Yasuo Kawamoto, el hijo menor de otra familia acomodada, arrogante y egoista, y admirador de Hatsue, lo utiliza para difundir rumores maliciosos sobre Shinji robándole la virginidad a Hatsue. Celoso porque cree que Shinji la desvirgará, Yasuo intenta violar a Hatsue por la noche, cuando le toca a ella llenar su cubo de agua. El intento fracasa cuando, al intentar desvestirla, es picado por avispas. Humillado, llega a un acuerdo con Hatsue: él llenará el cubo y lo bajará por las escaleras de piedra, y Hatsue no deberá contarle a nadie que intentó violarla.

Amor:  2

Humor:  0.5

Acción:   0.5

Aventuras:  -

Terror: -

Sexo:  0.5

Critica

 La trama aborda el paso de la adolescencia a la juventud amorosa de una pareja en un entorno arcádico, primitivo y elemental. Es considerada una de las más bellas historias de amor de la literatura

Ambientada históricamente en la posguerra japonesa Mishima escribió la novela después de viajar a Grecia y quedar impresionado por su cultura clásica. Inspirada en la obra pastoril Dafnis y Cloe de Longo de Lesbos la novela opone, frente al culto al progreso y la modernidad encarnado en las grandes urbes como Tokio, la naturaleza y la creencia en sus antiguos dioses como fórmula para una vida de plenitud

En una minúscula isla japonesa septentrional, dorada por el sol, sobrevive una comunidad de pescadores apartada de la civilización. Se percibe por doquier el olor salobre del mar, la fragancia de las cuerdas de cáñamo, el humo invisible de las hogueras y el rumor de un oleaje azul intenso que todo lo circunda. Los hombres trabajan de sol a sol en todo tipo de actividades relacionadas con la pesca. Las mujeres, más capacitadas para resistir los embates de las olas, se sumergen medio desnudas para recoger ostras y todo tipo de marisco. En este marco de belleza natural, pero a la vez de supervivencia y costumbres estrictas, surge el amor entre una de estas jóvenes y un robusto pescador que siente un profundo respeto por el dios del mar. Juntos, tal que unos Dafnis y Cloe del Lejano Oriente, irán descubriendo los misterios apasionados del amor. Con sencillez, delicadeza y un lirismo contenido, Mishima construye en El rumor del oleaje una obra maestra guiado por su admiración hacia la tradición bucólica de la Grecia clásica que era capaz de establecer una perfecta coincidencia entre la vida humana y la misteriosa belleza de la naturaleza. Mishima narra el nacimiento y consumación del idilio entre dos adolescentes ingenuos y apasionados, su iniciación y educación erótica en un paisaje arcádico y en un ambiente a la vez hostil. 

Nota ⭐⭐⭐⭐⭐