Bibliografia: Robert Louis Stevenson

 

Robert Louis Balfour Stevenson

Nacido en Eddinburgo, Escocia, el 13 de noviembre de 1850

Fallecido en Vailima, isla de Upola, Samoa, 

el 3 de diciembre de 1894

Se lo conoce principalmente por ser el autor de algunas de las historias fantásticas y de aventuras más clásicas de la literatura como La isla del tesoro, la novela de aventura Secuestrado, la novela histórica en la tradición del también escocés Walter Scott (La flecha negra, El señor de Ballantrae) y la popular novela de horror El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, dedicada al tema de los fenómenos de la personalidad escindida y que puede ser clasificada como novela psicológica de horror. 

Varias de sus novelas y cuentos continúan siendo populares y algunos de estos han sido adaptados más de una vez al cine y a la televisión, principalmente del siglo XX. 

Fue importante también su obra ensayística, breve pero decisiva en lo que se refiere a la estructura de la moderna novela de peripecias. Fue muy apreciado en su tiempo y siguió siéndolo después de su muerte. Tuvo influencia sobre autores como Joseph Conrad, Graham Greene, G. K. Chesterton, H. G. Wells, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges.

Obras

Portada de la primera edición de The Black Arrow (La flecha negra) (1888).

Novelas

Año	Título
1877	The Hair Trunk or The Ideal Commonwealth: An Extravaganza in August (Incompleta, publicada en 2014)
1883	La isla del tesoro
1885	El príncipe Otón
1886	El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde
	Secuestrado
1888	La flecha negra
1889	El señor de Ballantrae
	La caja equivocada  (Co escrito con Lloyd Osbourne*)
1891	El diablo de la botella
1892	Los traficantes de naufragios  (Co escrito con Lloyd Osbourne*)
1893	Catriona
1894	Bajamar (Co escrito con Lloyd Osbourne*)
1896	Weir de Hermiston (incompleta)
1897	St. Ives (Incompleta, terminada por Arthur Quiller-Couch)

*Lloyd Osbourne era el hijastro de Stevenson

• Sophia Scarlet – Notas de 1892 para una novela inacabada, editadas por Robert Hoskins en Sophia Scarlet and Other Pacific Writings (Auckland: AUT Media, 2008).

Libros de cuentos

• Nuevas noches árabes / Las nuevas mil y una noches (New Arabian Nights) (1882), con once relatos.
• El dinamitero (More New Arabian Nights: The Dynamiter) (1885), con catorce relatos, escritos con Fanny Van De Grift Stevenson
• Los juerguistas y otros cuentos y fábulas (The Merry Men and Other Tales and Fables) (1887), con seis relatos: Los hombres alegres, Guillermín el del molino, Markheim, Juana la cuellituerta, Olalla, El tesoro de Franchard.
• Noches en la isla o Cuentos de los Mares del Sur (Island Nights' Entertainments, AKA South Sea Tales) (1893), con tres relatos, La isla de las voces, El diablo embotellado, La playa de Farlesa.
• Fabulas (1896), con veinte relatos. Obra póstuma.
• Cuantos y Fantasias (1905), con tres relatos. Obra póstuma.

Historias Cortas

Lista cronologica de sus historias cortas  (se omiten las que co escribio con su mujer Fanny en More New Arabian Nights: The Dynamiter que estan depues).

Title	Date	Colecion	Notas
"An Old Song"	1875	Uncollected	Primera publicacion de Stevenson, en Londores 1877. Anonimo.
"When the Devil Was Well"	1875	Uncollected	Primera publicacion in 1921
"Edifying Letters of the Rutherford Family"	1877	Uncollected	Incompleto
"Guillermin el del molino"	1877	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"Cobijo por una noche"	1877	New Arabian Nights, 1882
"La puerta del señor Malétroit'"	1877	New Arabian Nights, 1882
"El club de los suicidas"	1878	New Arabian Nights, 1882	Compuesto por tres historias: Historia del joven de las ratas de crema Histoira del medico y del baul de Saratoga. La aventura de los coches de punto
"El diamante del Rajah'"	1878	New Arabian Nights, 1882	El ciclo comprende 4 historias: Historia de la sombrerera Historia del joven clerigo Historia de la casa de las persinas verdes Historia del principe Florizel y el detective.
"La providencia y la guitarra"	1878	New Arabian Nights, 1882
"The Story of a Lie"	1879	Tales and Fantasies, 1905
"El pavellon de las dunas"	1880	New Arabian Nights, 1882
Juana la cuellictuerta	1881	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"El ladron de cadaveres"	1881	Tales and Fantasies, 1905
"Los hombres alegres"	1882	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"Diogenes"	1882	Uncollected
"El tesoro de  Franchard"	1883	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"Markheim"	1884	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"Olalla"	1885	The Merry Men and Other Tales and Fables, 1887
"The Great North Road"	1885	Uncollected	Incompleto pero publicado.  Completado por  Stuart Campbell en 2025.
"The Story of a Recluse"	1885	Uncollected	Incompleto, publicado en 1921. Completado por Alasdair Gray in 1985.
"Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde"	1886	Standalone, 1886	Novela.
"The Misadventures of John Nicholson"	1887	Tales and Fantasies, 1905	Novela.
"The Clockmaker"	1880s	Uncollected
"The Scientific Ape"	1880s	Uncollected
"La Hechicera"	1889	Uncollected	Primera publicacion en 1989
"Adventures of Henry Shovel"	1891	Uncollected	Incompleto.
El diablo embotellado	1891	Island Nights' Entertainments, 1893
"La playa de Falesá"	1892	Island Nights' Entertainments, 1893	Novela.
"La isla de las voces"	1892	Island Nights' Entertainments, 1893
"La mujer errante"	1892	Uncollected	Incompleta. Primera publicacion en 1914
"The Young Chevalier"	1893	Uncollected	Incompleta. Primera publicacion en 1897
"Heathercat"	1894	Uncollected	Incompleta. Pimera publicacion en 1897

El dinamitero. Contenido

• "Prólogo del Diván de los Cigarros"
• "La aventura de Challoner: El escudero de las damas"
• "El ángel destructor" (Fanny Van De Grift Stevenson)
• "El escudero de las damas (Conclusión)"
• "La aventura de Somerset: La mansión superflua"
• "Historia de la anciana vivaz"
• "La mansión superflua (Continuación)"
• "La historia de la bomba de Cero"
• "La mansión superflua (Continuación)"
• "La aventura de Desborough: La caja marrón"
• "La historia de la encantadora cubana" (Fanny Van De Grift Stevenson)
• "La caja marrón (conclusión)"
• "La mansión superflua (Conclusión)"
• "Epílogo del Diván de Cigarros"

Poesía

• Jardín de versos para niños (A Child's Garden of Verses) (1885). Con ilustraciones de Jessie Willcox Smith. 
• A Good Play (1885).
• Underwoods (1887).
• Ballads (1891)
• Songs of Travel and Other Verses (1896)
• Poems Hitherto Unpublished (1916-1921).

Libros de viajes

• Un viaje al continente (An Inland Voyage) (1878).
• Viajes con una burra a las Cévennes (Travels with a Donkey in the Cévennes) (1879).
• The Old and New Pacific Capitals (1882).
• The Silverado Squatters (1883).
• Across the Plains (Across the Plains) (de 1879-80, publicado en 1892).
• A Footnote to History, Eight Years of Trouble in Samoa (1892).
• The Amateur Emigrant (de 1879-80, publicado en 1895).
• En los mares del Sur (In the South Seas) (1896). Relato de experiencias y observaciones efectuadas en las islas Marquesas, Pomotú y Gilbert durante dos cruceros realizados en las goletas Casco 1888 y Equator 1889.

Otros

• Moral laica (1897), ensayo.
• Apología del ocio, AKA Apología de los ociosos y otras ociosidades (An apology for idlers) (1876), ensayos.
• Edimburgo: notas pintorescas (Edinburgh: Picturesque Notes) (1879),
• Virginibus Puerisque, and Other Papers (1881), artículos y ensayos.
• Estudios familiares del hombre y los libros (Familiar Studies of Men and Books) (1882), ensayos.
• On the Choice of a Profession (1887), ensayo.
• Memories and Portraits (1887), ensayo.
• Aes Triplex (1887), ensayo.
• Memoir of Fleeming Jenkin (1888), biografía.
• Father Damien: an Open Letter to the Rev. Dr. Hyde of Honolulu (1890), biografía.
• El embarcamiento inmaduro (1894) incompleta debido a su muerte
• Vailima Letters (1895), cartas.
• The New Lighthouse on the Dhu Heartach Rock, Argyllshire (1995), ensayo. Basado en un manuscrito de 1872 editado por R. G. Swearingen. California. Silverado Museum.